sonuç olarak

"sonuç olarak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 21 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	sonuç olarak	consequently zf.
Consequently they are, and must remain bound to these constituencies. Sonuç olarak bu seçim bölgelerine bağlıdırlar ve bağlı kalmalıdırlar. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	sonuç olarak	as a result zf.
Law making will be weakened as a result. Sonuç olarak kanun yapma süreci zayıflayacaktır. More Sentences
General
3	Genel	sonuç olarak	eventually zf.
Tom eventually did everything we asked him to do. Tom sonuç olarak yapmasını istediğimiz her şeyi yaptı. More Sentences
4	Genel	sonuç olarak	in conclusion zf.
In conclusion, I should like to thank Parliament. Sonuç olarak Parlamentoya teşekkür etmek isterim. More Sentences
5	Genel	sonuç olarak	as a consequence zf.
As a consequence, the Commission can, in principal, accept the application of a system of 'earmarking'. Sonuç olarak, Komisyon ilke olarak bir 'tahsisat' sisteminin uygulanmasını kabul edebilir. More Sentences
6	Genel	sonuç olarak	ultimately zf.
Altogether this is an ill-conceived, irrational and ultimately unnecessary piece of legislation. Sonuç olarak bu, kötü düşünülmüş, mantıksız ve nihayetinde gereksiz bir mevzuat parçasıdır. More Sentences
Phrases
7	İfadeler	sonuç olarak	to conclude expr.
To conclude, I would invite Members to support the Commission's proposal. Sonuç olarak, Üyeleri Komisyon'un önerisini desteklemeye davet ediyorum. More Sentences
General
8	Genel	sonuç olarak	after all zf.
9	Genel	sonuç olarak	herewith zf.
10	Genel	sonuç olarak	last zf.
11	Genel	sonuç olarak	consequentially zf.
12	Genel	sonuç olarak	hereby zf.
13	Genel	sonuç olarak	in fine zf.
14	Genel	sonuç olarak	presently zf.
Phrases
15	İfadeler	sonuç olarak	as a conclusion zf.
Colloquial
16	Konuşma Dili	sonuç olarak	as it turned out expr.
17	Konuşma Dili	sonuç olarak	as things turned out expr.
Idioms
18	Deyim	sonuç olarak	in balance zf.
19	Deyim	sonuç olarak	when all's said and done expr.
20	Deyim	sonuç olarak	when everything is said and done expr.
Modern Slang
21	Modern Argo	sonuç olarak	and them's the facts expr.

"sonuç olarak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 13 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	(sonuç olarak) ortaya çıkmak	ensue f.
We also know what damage then ensues. Daha sonra ne gibi zararların ortaya çıktığını da biliyoruz. More Sentences
2	Genel	sonuç olarak çıkarılan şey	illative i.
3	Genel	sonuç olarak ortaya çıkmak	ensue f.
4	Genel	(sonuç olarak) bulmak	get f.
5	Genel	sonuç olarak elde etmek	owe (to) f.
6	Genel	doğal sonuç olarak kabul etmek	contemplate f.
7	Genel	sonuç olarak çıkarılabilir	inferential s.
8	Genel	sonuç olarak anlaşılmış	emerged s.
9	Genel	sonuçta sonuç olarak	in conclusion zf.
10	Genel	doğal sonuç olarak	as a natural consequence zf.
Phrasals
11	Öbek Fiiller	sonuç olarak eline (bir şey) kalmak	land up with (something) f.
12	Öbek Fiiller	sonuç olarak varmak	come down f.
Idioms
13	Deyim	sonuç olarak gerçekleşmek	come forth f.